Uroczystość przekazania tarcz TBM

15:37, 17 maja 2011

17 maja w fabryce Herrenknecht, w niemieckim mieście Schwanau odbyło się uroczyste przekazanie tarcz TBM EPB.

Był to komisyjny odbiór tarcz TBM S644 oraz TBM S645. Odbiór tarczy TBM S646 przewidywany jest na lipiec. Maszyny te będą drążyć tunele centralnego odcinka II linii metra w Warszawie.

Na uroczystość podpisania umowy przekazującej tarcze zaproszeni zostali przedstawiciele:

  • naszego konsorcjum,
  • Miasta Stołecznego Warszawy,
  • Zarządu Transportu Miejskiego
  • oraz spółki Metro Warszawskie.

Dr Martin Herrenknecht – założyciel firmy specjalizującej się w produkcji tarcz rozpoczął wizytę polskiej delegacji prezentacją. Następnie Inwestorzy i Wykonawca centralnego odcinka II linii metra dokładnie obejrzeli maszyny przygotowane specjalnie dla Warszawy. Nastąpił ich odbiór.

Odbył się także główny rozruch tarczy. Widok maszyn był imponujący, a świadomość, że trzy takie tarcze będą niebawem drążyć tunele pod ścisłym centrum Warszawy, Wisłą i Pragą – dodała tylko ekscytacji.

Uczestnikom uroczystości wręczone zostały przez przedstawicieli Metra Warszawskiego maskotki budowy – Kreciki. Po zakończeniu uroczystości delegacja zwiedziła fabrykę, w której od podstaw powstają najnowocześniejsze na świecie tarcze skrawające.

Przedstawiamy zdjęcia z tego wydarzenia.

__________________________

The ceremony of handing over TBMs

The ceremony of handing over the Tunnel Borring Machines EPB took place on May 17, in the Herrenknecht’s factory located in Schwanau, Germany.

It was the final acceptance of two TBMs – S644 and S645. The acceptance of TBM S646 is planned in June. These machines will be boring the tunnels of the Central Section of Metro Line 2 in Warsaw.

Representatives of the following companies were invited to the ceremony of signing contract for handing over TBMs:

  • our consortium,
  • The Capital City of Warsaw,
  • Zarząd Transportu Miejskiego [City Transport Authority]
  • Metro Warszawskie.

Dr Martin Herrenknecht, the founder of company specializing in TBM production, has welcomed the visit of Polish Delegation with a presentation. Then the Investors and the Contractor of the Central Section of Metro Line 2 made a detailed inspection of the machines especially prepared for Warsaw. The acceptance was completed.

Also, the machine was started up. The machines looked imposing, especially knowing that those three TBMs will soon bore tunnels underneath the very centre of Warsaw City, Vistula River and Praga District. This made the whole situation even more exiting.

Each participants of the ceremony received a small Mole, the metro construction mascot. After the ceremony, the delegation visited a factory, where the most technologically advanced boring machines are produced from the scratch.

Below you will find photos from the event.

 

15:33, 17 maja 2011
15:32, 13 maja 2011
15:30, 12 maja 2011
15:24, 12 maja 2011
15:18, 30 kwietnia 2011
15:17, 30 kwietnia 2011
15:15, 30 kwietnia 2011
15:03, 30 kwietnia 2011
15:02, 30 kwietnia 2011

Oferty pracy

  • Facebook